In und um Llandrindod Wells

Drei Jahre in Folge wurde Llandrindod Wells auf Platz eins der lebenswertesten Ort in Wales und auf Platz fünf in ganz Großbritannien gewählt – ein Aufenthalt in „Llandod“ wird Ihnen sicher ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Hier sind unsere Tipps für Unternehmungen, Übernachtungsmöglichkeiten und Restaurants in und um die Kleinstadt.

Bei einem Spaziergang durch das Städtchen können Sie den verblassten viktorianischen Charme mit seinen breiten Alleen, charakteristischen Ladenfronten und kunstvollen architektonischen Verzierungen genießen. Der Llandrindod Wells Heritage Trail führt auf einem gemütlichen Spaziergang zu den architektonische Highlights der Stadt. Im Anschluss können Sie weiter zum Rock Park mit seinem Skulpturenpfad schlendern.

Um ein wenig tiefer in die Geschichte der Region einzutauchen, empfehlen wir den Besuch das Radnorshire Museum, das in der alten Bibliothek untergebracht ist. Radfahrbegeisterte sollten sich das National Cycle Museum nicht entgehen lassen – ein historischer Rundgang durch alles, was mit zwei Rädern zu tun hat. Doch zuallererst sollten Sie sich einen Moment Zeit nehmen, um die Art-déco-Fassade des 1911 als Autohaus errichteten Museums zu bewundern.

Die Viktorianer erbauten Llandrindod Wells unter der Prämisse der Freizeitgestaltung und des Wohlbefindens, und diese Qualitäten leben bis heute fort. Im Herzen des Städtchens befindet sich der Rock Park, eine denkmalgeschützte Grünanlage aus den 1860er Jahren. In dem kunstvoll gestalteten Park gibt es ein Arboretum, ruhige Pfade, Skulpturen und viktorianische Kurhäuser zu bewundern.

Der nahe gelegene Llandrindod Wells Lake Park bietet wilde Naturpfade sowie einen Kajak-, SUP- und einen Verleih viktorianischer Tretboote. Wenn Sie es lieber entspannter angehen lassen möchten, gibt es dort auch ein hübsches kleines Café. Aktiv werden kann man im Princes Avenue Leisure Park, in dem zahlreiche familienfreundliche Aktivitäten angeboten werden, von Tischtennis über Minigolf und Riesenschach bis hin zum Spiel Schlange und Leitern.

Der Llandrindod Wells Golf Club bietet einen herrlichen Blick über die Stadt und die umliegende Landschaft. Er blickt auf eine lange Geschichte zurück – der Golfclub wurde 1905 gegründet.

Für das so entscheidende Spa-Erlebnis, das zu einem erholsamen Urlaub unbedingt dazugehört, sollten Sie sich auf den Weg zum The Rock Spa im großen Metropole Hotel machen. Dort gibt es einen beheizten Pool und einen luxuriösen Wellnessbereich, der in einem Wintergarten im viktorianischen Stil untergebracht ist.

Das „Tor nach Mittelwales“ wird Llandrindod Wells auch oft genannt, denn die Stadt ist ein idealer Ort für Wanderer und Radfahrer mit einer Vielzahl von wunderbaren Wegen. Erfahrene Wanderer können Teile des eindrucksvollen Heart of Wales Line Trail und die umliegenden idyllischen Landschaften erkunden. Wer es etwas ruhiger angehen lassen möchte, kann die Stadt erkunden und am Fluss Ithon entlang wandern. Auf der Website der Stadt Llandrindod Wells findet sich eine große Auswahl an Wanderungen.

Östlich und südlich von Llandod liegt die historische Gegend, die einst als Elfael bekannt war. Versteckt zwischen sanften Hügeln liegen eingebettet Reste mittelalterlicher Siedlungen und faszinierende prähistorische Landstriche. Die markanten Hügel des Carneddau (nicht zu verwechseln mit der gleichnamigen Bergkette in Eryri (Snowdonia) Nationalpark) befinden sich südlich von Llandrindod. Hügelfesten aus der Eisenzeit wie Gaer Fawr und Gaer Einon zeigen Reste ehemaliger Verteidigungsanlagen. Das an Carneddau angrenzende offene Moorgebiet Gilwern Hill ist von Trockensteinmauern gesäumt. Hier kann man auf alten Wegen wandern, von denen einige von den walisischen Viehtreibern genutzt wurden. Sie durchquerten diese Hügel mit ihren Welsh Black Rinderherden, um zu den Viehmärkten in den englischen Städten zu gelangen. Dieses leicht zugängliche und gut begehbare Gebiet führt direkt ins Herz des prähistorischen Elfael. Sie werden mit einem weiten Blick über die Landschaft belohnt.

Wenn Sie gerne radfahren, ist Llandrindod ist ein wunderbarer Ausgangspunkt für einen Radurlaub, mit einer Auswahl an fahrradfreundlichen Unterkünften in der näheren Umgebung. Es gibt zahlreiche Radwege abseits der Straße, aber auch ruhige Landstraßen, auf denen man ideal radeln kann. Die National Cycle Network-Routen 8 und 825 (der Radnor Ring) liegen in der Nähe und bieten eine Vielzahl an Fahrradabenteuern für alle Ansprüche. Auf dem Weg nach Westen in Richtung Küste gelangt man in das spektakuläre Elan Valley mit seiner einzigartigen Landschaft aus Stauseen, Dämmen und viel Einsamkeit. Es gibt hier einen Fahrradverleih und familienfreundliche Routen sowie eine Vielzahl an Mountainbike-Strecken.

Für den ultimativen Luxus und das volle Llandrindod Wells-Erlebnis reservieren Sie im berühmten Metropole Hotel. Etwas bescheidener geht es im Greyland's Guest House zu, das in einem schicken viktorianischen Haus aus rotem Backstein untergebracht ist und nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt liegt.

Das Bell Country Inn bietet komfortable Zimmer am Stadtrand, während Sie etwas weiter draußen auf der Holly Farm einen ruhigen Aufenthalt genießen können. Für das komplette Entschleunigungserlebnis buchen Sie sich ins The Straw Cottage ein. Dieses abgelegene, ursprüngliche Cottage liegt versteckt zwischen Bäumen und Feldern und eignet sich perfekt zum Beobachten der Sterne und gemütlichen Abenden vor dem Holzofen.

In 'Llandod' gibt es eine große Auswahl an Restaurants – für jeden Geschmack ist etwas dabei! Das Herb Garden Café ist ein beliebter Ort für Kaffee, Kuchen und leichte Mittagsgerichte, ebenso wie das familiengeführte Powells Bistro. 

Wer auf hohem Niveau speisen möchte, sollte sich schick machen und das preisgekrönte Radnor & Miles Restaurant im Metropole Hotel aufsuchen. Etwas zwangloser geht es im Fabian's Kitchen zu, das Burger aus lokaler Erzeugung, hausgemachte Currys und Pizza anbietet, während The Fish Bar genau das tut, was ihr Name vermutetn lässt, und dass sehr gut!

Im Llanerch Inn aus dem 16. Jahrhundert können Sie gemütlich Drinks und gutes Pub-Essen genießen. Wer es etwas kosmopolitischer mag, sollte sich für Cocktails in der stilvollen Temple Bar im Herzen der Stadt entscheiden.

Weitere Informationen

Llandrindod ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen. Mit der landschaftlich reizvollen Heart of Wales Line gibt es Verbindungen von Shrewsbury und und anderen Orten aus. Planen Sie Ihre Anreise mit dem nützlichen Reisplaner von Traveline Cymru.